アップロードはできませんので、必ずフォルダを作成し、その中でアップロードを行うことになります。

作成したフォルダの中で、「新規」をクリックし、［ファイルをアップロード］を選択し、対象のファイルを選択して［開く］を選んでください。
または、フォルダを開いた状態で、アップロードしたいファイルを画面にドラッグアンドドロップで移動させてください。