権限設定で閲覧できないような設定をしていますが、フォルダの中身が見えてしまいます。
システム管理者の情報など、他のユーザーの情報でログインしていることが考えられます。
画面左上の赤枠のログインユーザーの情報が間違っていないかを確認してください。
『PCA Hub eDOC』は、終了時にログアウト処理を自身で行わない場合、一定期間ログイン状態を維持します。1台の端末を共有して使用しているような場合に発生しやすい為、ご注意ください。