「固定資産台帳(一)」を含めた帳票で、償却が終了した資産に自動的に「償却済」と表示することはできません。

参考欄に手入力することで、手動で表示させることは可能です。